Tag Archives: New York

A Centenary of My Man Jeeves

100 Banners (1)My Man Jeeves was published 100 years ago in May 1919.

Jeeves–my man, you know–is really a most extraordinary chap. So capable. Honestly, I shouldn’t know what to do without him. On broader lines he’s like those chappies who sit peering sadly over the marble battlements at the Pennsylvania Station in the place marked “Inquiries.” You know the Johnnies I mean. You go up to them and say: “When’s the next train for Melonsquashville, Tennessee?” and they reply, without stopping to think, “Two-forty-three, track ten, change at San Francisco.” And they’re right every time. Well, Jeeves gives you just the same impression of omniscience.

My Man Jeeves

May 2019 marks 100 years since the publication of My Man Jeeves, P.G. Wodehouse’s first Jeeves story collection.

Well, sort of. It’s complicated.

Wodehouse chronology always is, because many of his works were published in magazine format on both sides of the Atlantic before appearing in book form — sometimes under different titles, and sometimes with significant revisions to the text.

My Man Jeeves is a classic example. Published only in the UK, the earliest story in the collection is Absent Treatment, which was first published in March 1911 in The Strand Magazine (UK). This story, along with several others included in My Man Jeeves, had previously been included in a 1917 short story collection, The Man With Two Left Feet.

Some of the stories from My Man Jeeves were later reworked by Wodehouse and included in the short story collection Carry On, Jeeves, published in 1925 in the UK and 1927 in the US. For fans reading their way through the Jeeves and Wooster saga, I usually suggest starting saving My Man Jeeves last, for this reason.

On the other hand, no great harm will befall you by starting your Wodehouse reading journey with My Man Jeeves –and it’s packed full of classic Wodehouse.

The first story, Leave it to Jeeves, picks up from where Extricating Young Gussie (also included in The Man with Two Left Feet) left off. Bertie and Jeeves are having an extended stay in America, giving Aunt Agatha time to cool off over Bertie’s failure to keep cousin Gussie from a career on the stage.  Jeeves dutifully performs his consultant-in-residence act for a string of Bertie’s New York pals.

In Leave it to Jeeves, he assists Bruce ‘Corky’ Corcoran to butter up (and eventually gain financial independence from) a difficult, but oofy, uncle.

It was great stuff. The more I read, the more I admired the chap who had written it and Jeeves’s genius in putting us on to the wheeze. I didn’t see how the uncle could fail to drop. You can’t call a chap the world’s greatest authority on the yellow-billed cuckoo without rousing a certain disposition towards chumminess in him.

The volume is also littered with some of Wodehouse’s best-known quotations – of the variety often flung about the internet. Like these treats from Jeeves and the Unbidden Guest.

Lady Malvern was a hearty, happy, healthy, overpowering sort of dashed female, not so very tall but making up for it by measuring about six feet from the O.P. to the Prompt Side. She fitted into my biggest arm-chair as if it had been built round her by someone who knew they were wearing arm-chairs tight about the hips that season.

And

“What ho!” I said.

“What ho!” said Motty.

“What ho! What ho!”

“What ho! What ho! What ho!”

After that it seemed rather difficult to go on with the conversation.

I appreciate that, as someone who flings a fair amount of Wodehouse quotation about the internet myself, I’m hardly in a position to criticise others. But I do feel Wodehouse’s stuff is always better in its natural habitat of his original work.

If you’ve never read My Man Jeeves, or haven’t re-read it in a while, do pick it up for a commemorative thumb through. You won’t be disappointed.

A word on sources and a debt of gratitude 

Fortunately for us, a number of people (brainy coves) have devoted long hours to researching and sharing their encyclopaedic Wodehouse knowledge, including the complex publication histories of his work.

I’m indebted, whenever I write anything on the subject, to exceptional online bibliographies compiled by Neil Midkiff and the late Terry Mordue.  The entire gang of geniuses responsible for the Madame Eulalie website are heroes of mine –I’ll bet they know all about that next train to Melonsquashville.

“How does he do it, Bertie?” he said. “I’ll tell you what I think it is. I believe it’s something to do with the shape of his head. Have you ever noticed his head, Bertie, old man? It sort of sticks out at the back!”

Jeeves And The Hard-Boiled Egg in My Man Jeeves

I am also grateful, beyond anything mere words can  express, for my copy of Eileen McIlvaine’s P G Wodehouse: A Comprehensive Bibliography and Checklist — a cherished gift from US Wodehouse Society friends David and Katy McGrann.

While I’m on the subject of gratitude, I must also mention the personal kindness and support of friends in the UK and Dutch Wodehouse societies (during my time in the Northern h.). I miss you very much.

Reading Wodehouse is not only a joy and a privilege, it brings wonderful people together.

That includes YOU! Thank you for reading Plumtopia.

HP

And now, I’ll be taking My Man Jeeves on a centenary binge about town, which you can follow on Twitter — please join in with your own images if you’re so inclined. #MyManJeeves100

mmjmontage.png

A Centenary of Piccadilly Jim

The residence of Mr. Peter Pett, the well-known financier, on Riverside Drive, is one of the leading eyesores of that breezy and expensive boulevard. As you pass by in your limousine, or while enjoying ten cents’ worth of fresh air on top of a green omnibus, it jumps out and bites at you. Architects confronted with it reel and throw up their hands defensively, and even the lay observer has a sense of shock. The place resembles in almost equal proportions a cathedral, a suburban villa, a hotel and a Chinese pagoda. Many of its windows are of stained glass, and above the porch stand two terra-cotta lions, considerably more repulsive even than the complacent animals that guard New York’s Public Library.

P.G. Wodehouse: Piccadilly Jim (1916)

So begins Piccadilly Jim, with some of my favourite Wodehouse opening lines. If you’ve never ventured beyond Wodehouse’s Jeeves and Blandings stories, Piccadilly Jim is an excellent place to start. It’s still in print and widely available from reputable bookshops and online sellers.

2018 marks 100 years since Piccadilly Jim’s UK publication, making this year a centenary of sorts for one of Wodehouse’s most loved novels. I say ‘of sorts’ because Piccadilly Jim was serialised in The Saturday Evening Post in 1916, and published in book form the following year in the US. A centennial celebration at Plumtopia is long overdue.

In a nutshell, Piccadilly Jim is the story of American rascal Jimmy Crocker. Having started out as a journalist in New York, he moves to London after his actor father marries into money. Jim’s excesses in London make good copy in the New York papers, who dub him ‘Piccadilly Jim’. The stories are an embarrassment to his new aunt-by-marriage, Nesta Ford Pett, who wants Jimmy to return to New York and work in her husband’s business. Jimmy has little interest in reforming his character, but a chance meeting with a beautiful American redhead called Ann Chester changes his mind.

To this relatively straightforward plot, we add the Wodehouse treatment. The aforementioned household in Riverside Drive also contains Mrs Pett’s odious son Ogden, a literary salon, an undercover detective and multiple imposters.

There was a strong literary virus in Mrs. Pett’s system. She not only wrote voluminously herself–the name Nesta Ford Pett is familiar to all lovers of sensational fiction–but aimed at maintaining a salon. Starting, in pursuance of this aim, with a single specimen,–her nephew, Willie Partridge, who was working on a new explosive which would eventually revolutionise war–she had gradually added to her collections, until now she gave shelter beneath her terra-cotta roof to no fewer than six young and unrecognised geniuses. Six brilliant youths, mostly novelists who had not yet started and poets who were about to begin, cluttered up Mr. Pett’s rooms on this fair June morning, while he, clutching his Sunday paper, wandered about, finding, like the dove in Genesis, no rest.

Ann Chester stands out as another sparkling Wodehouse heroine. She’s a reformed poet with enterprising ideas about kidnapping young Ogden (previously kidnapped in The Little Nugget) and sending him to a dog-hospital for fresh air and exercise. Like Wodehouse’s other infamous redhead Bobby Wickham, Ann has a fiery nature to match her hair colour.

“It’s your red hair!” said Mr. Pett at length, with the air of a man who has been solving a problem. “It’s your red hair that makes you like this, Ann. Your father has red hair, too.”

Ann laughed.

“It’s not my fault that I have red hair, uncle Peter. It’s my misfortune.”

Mr. Pett shook his head.

“Other people’s misfortune, too!” he said.

Of the wider cast, the intimidating Miss Trimble deserves mention as the International Detective Agency’s top operative, who joins the Pett household in the guise of a parlour-maid. Miss Trimble is a martial arts expert, a crack-shot with a revolver, and an outstanding creation from the first.

At this close range she more than fulfilled the promise of that distant view which Mrs. Pett had had of her from the window. Her face was not only shrewd and determined: it was menacing. She had thick eyebrows, from beneath which small, glittering eyes looked out like dangerous beasts in undergrowth: and the impressive effect of these was accentuated by the fact that, while the left eye looked straight out at its object, the right eye had a sort of roving commission and was now, while its colleague fixed Mrs. Pett with a gimlet stare, examining the ceiling.

Miss Trimble is also a socialist, whose assignment in the Pett household gives her an opportunity to sneer at vulgar excess up close.

She frowned disapprovingly at a Canaletto.

“You–ah–appear to dislike the rich,” said Mrs. Pett, as nearly in her grand manner as she could contrive.

Miss Trimble bowled over the grand manner as if it had been a small fowl and she an automobile. She rolled over it and squashed it flat.

Piccadilly Jim has been translated into multiple languages and adapted for film three times, in 1919, 1936, and 2005. The 1919 adaptation by Wodehouse’s friend Guy Bolton is reputedly the most faithful to the book.

The 2005 adaption received some poor reviews from Wodehouse fans, despite an all-star cast including Sam Rockwell as Jimmy Crocker, Frances O’Connor as Ann Chester, and Tom Wilkinson, Brenda Blethyn, Allison Janney, Austin Pendleton, Hugh Bonneville, Tom Hollander, Geoffrey Palmer and Pam Ferris. Too much of Wodehouse’s original material is wasted for this adaptation to be a fan favourite, and the filmmakers seem to have abandoned period authenticity in their choice of costumes, sets, and soundtrack (Sia and Emilíana Torrini make brief musical cameos singing Joy Division’s ‘Love Will Tear Us Apart’ and ‘Tainted Love’ respectively). I don’t have a strong view about this adaptation, so I’d love to know what you think of it.

And if you are yet to discover the joys of the original, I heartily recommend popping out and picking up a copy — it’s certainly one of my favourites.

Happy reading!

HP

References and further reading

The serialised version of Piccadilly Jim is available online from Madame Eulalie’s inimitable website, complete with the original illustrations by May Wilson Preston.

 

Pilgrimage: The final resting place of PG Wodehouse

Image courtesy of Arvind Swarup
Image courtesy of Arvind Swarup

Earlier this week, friends in the Wodehouse community were delighting over Arvind Swarup’s Pilgrimage to PG Wodehouse’s Gravestone in Remsenburg, New York. As it’s not a WordPress piece, I can’t “reblog it” here, but I urge you to have a look.

The signpost (pictured above) was loving erected by The Wodehouse Society

One of the things I’ve enjoyed most about Plumtopia is the growing sense that I’m no longer alone in the world; it has been a great pleasure to make new friends, here and elsewhere, through a shared love of Wodehouse. And when my own pilgrimage to the important Wodehouse sites is progressing more slowly than I’d like, I enjoy living vicariously through the experiences of others. Fortunately, we Wodehouse fans are an uncommonly good natured bunch, happy to share our stories in the interests of spreading sweetness and light. My thanks to Arvind Swarup for sharing his.

I am hoping to visit Remsenburg myself, on route to the 2015 Wodehouse society conference Psmith in Pseattle.

HP